Die Seed Phrase ist der wichtigste Schlüssel in der Krypto-Welt. Mit ihren 12 oder 24 Wörtern lässt sich eine Wallet auf jedem kompatiblen Gerät wiederherstellen. Wer sie verliert, verliert im schlimmsten Fall den Zugang zu seinen Coins. Wer sie preisgibt, verliert sie an Diebe. In diesem Ratgeber erfahren Sie, wie eine Seed Phrase funktioniert, warum es keine offizielle deutsche Version gibt, wie Sie sie richtig aufbewahren und was zu tun ist, wenn sie ungültig ist oder ein Wort fehlt.
Das Wichtigste in Kürze
- Eine Seed Phrase (auch Wiederherstellungsphrase oder Mnemonic) besteht meist aus 12 oder 24 englischen Wörtern aus einer Liste von 2048 Wörtern.
- Aus ihr berechnet die Wallet alle privaten Schlüssel. Die Coins selbst liegen auf der Blockchain.
- Eine offizielle deutsche Wortliste gibt es nicht. Übersetzen Sie Ihre Wörter nie.
- Das letzte Wort enthält eine Prüfsumme. Ein einzelnes fehlendes oder falsches Wort lässt sich deshalb oft rekonstruieren.
- Geben Sie Ihre Seed Phrase nie auf Webseiten, in Online-Tools oder an angebliche Support-Mitarbeiter weiter.
Was ist eine Seed Phrase?
Eine Seed Phrase ist eine Folge von Wörtern, aus der eine Krypto-Wallet alle privaten Schlüssel und Adressen ableitet. Sie wird beim Einrichten der Wallet einmal erzeugt und ist danach das vollständige Backup: Geht das Smartphone verloren oder ist die Hardware-Wallet defekt, stellen Sie mit der Seed Phrase die gleiche Wallet auf einem neuen Gerät wieder her, mit allen Guthaben.
Je nach Wallet heißt sie auch Wiederherstellungsphrase, Recovery Phrase, Mnemonic oder geheime Wiederherstellungsphrase (so bei MetaMask). Gemeint ist immer dasselbe. Wichtig ist: Die Seed Phrase ist kein Passwort, das sich zurücksetzen lässt. Es gibt keine Stelle, die sie kennt oder neu ausstellen kann.
Wie funktioniert eine Seed Phrase? Der BIP39-Standard
Die meisten Wallets folgen dem Standard BIP39, der 2013 für Bitcoin veröffentlicht wurde und heute auch für Ethereum und viele andere Coins genutzt wird. Die Wallet erzeugt dabei eine Zufallszahl, hängt eine Prüfsumme an und übersetzt das Ergebnis in Wörter aus einer festen Liste von 2048 Wörtern. In der englischen Liste sind die ersten vier Buchstaben jedes Wortes eindeutig.
| Anzahl Wörter | Zufallsdaten | Prüfsumme |
|---|---|---|
| 12 | 128 Bit | 4 Bit |
| 15 | 160 Bit | 5 Bit |
| 18 | 192 Bit | 6 Bit |
| 21 | 224 Bit | 7 Bit |
| 24 | 256 Bit | 8 Bit |
Weil die Prüfsumme im letzten Wort steckt, ist nicht jede beliebige Kombination von Wörtern gültig. Daran erkennt eine Wallet Tippfehler und meldet eine ungültige Phrase. Das ist auch der Grund, warum sich ein einzelnes fehlendes Wort meist eingrenzen lässt. Mehr zur Wortliste selbst lesen Sie im Artikel Seed Phrase Wörter-Liste.
Seed Phrase auf Deutsch: gibt es das?
Nein. BIP39 enthält offizielle Wortlisten in zehn Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Tschechisch, Japanisch, Koreanisch sowie vereinfachtem und traditionellem Chinesisch. Eine deutsche Liste gibt es nicht, und fast alle Wallets verwenden ohnehin die englische.
Daraus folgen zwei wichtige Regeln: Übersetzen Sie Ihre Wörter nie ins Deutsche, etwa „apple“ zu „Apfel“. Und notieren Sie sie genau so, wie die Wallet sie anzeigt, in der richtigen Reihenfolge und Schreibweise. Schon ein übersetztes oder anders geschriebenes Wort macht die Phrase für die Wallet unbrauchbar.
Seed Phrase und Wallet: nicht jede Phrase passt überall
BIP39 ist zwar weit verbreitet, aber nicht jede Wallet nutzt ihn auf die gleiche Weise:
- Ledger erzeugt 24 Wörter nach BIP39, MetaMask 12 Wörter nach BIP39.
- Neuere Trezor-Modelle erstellen standardmäßig ein 20-Wort-Backup nach dem Standard SLIP39. Diese Wörter stammen aus einer eigenen Liste und funktionieren nicht in BIP39-Wallets. Mehr dazu im Artikel SLIP39.
- Electrum nutzt eigene Seeds. Sie sehen aus wie BIP39-Phrasen, sind aber nicht damit kompatibel.
- Monero verwendet 25 Wörter nach einem eigenen Verfahren.
BIP39 oder SLIP39: der Unterschied bei Trezor
SLIP39 ist ein Backup-Standard von SatoshiLabs, dem Hersteller von Trezor. Er beruht auf dem Shamir-Verfahren: Das Backup kann in mehrere Teile aufgeteilt werden, zum Beispiel 5 Teile, von denen 3 zur Wiederherstellung genügen. Jeder Teil besteht aus 20 oder 33 Wörtern aus einer eigenen Liste mit 1024 Wörtern. Der Nachteil: Nur wenige Wallets unterstützen SLIP39, eine BIP39-Wallet kann damit nichts anfangen. Warum ich deshalb meist zu BIP39 rate, steht im Artikel SLIP39.
Auch bei echten BIP39-Phrasen können sich Wallets in den sogenannten Ableitungspfaden unterscheiden. Die gleiche Phrase zeigt dann in einer anderen Wallet andere Adressen an, und das Guthaben scheint zu fehlen. Mehr zur Wiederherstellung einzelner Wallets lesen Sie in den Artikeln zu MetaMask, Ledger und der Jaxx Wallet.
Seed Phrase sicher aufbewahren
Die Seed Phrase ist so viel wert wie das gesamte Guthaben der Wallet. Entsprechend sorgfältig sollte sie aufbewahrt werden:
- Offline: auf Papier oder besser auf einer Metallplatte, die Feuer und Wasser übersteht.
- Nie digital: kein Foto, keine Cloud, keine Notiz-App, keine E-Mail und kein Screenshot.
- Sicherer Ort: zum Beispiel ein Tresor oder ein Bankschließfach. Wer zwei Kopien an getrennten Orten aufbewahrt, ist gegen Brand oder Verlust besser geschützt.
- Passphrase getrennt aufbewahren, falls Sie eine verwenden (siehe unten).
- An die Erben denken: Legen Sie fest, wie Angehörige im Ernstfall Zugriff bekommen, ohne die Phrase vorher offenzulegen.
Eine praktische Lösung für das Papier-Backup stelle ich im Artikel HODL Safe Paper vor. Wer größere Beträge hält, sollte die Seed Phrase zudem nur von einer Hardware-Wallet erzeugen lassen. Einen Überblick gibt mein Vergleich Beste Hardware Wallet.
Seed Phrase gefunden, aber die Wallet lässt sich nicht öffnen? Ich prüfe kostenlos, ob und wie sich Ihr Zugang wiederherstellen lässt. Ihre Phrase bleibt dabei bei Ihnen. Jetzt Ersteinschätzung anfragen
Das 25. Wort: die Passphrase
Viele Wallets bieten zusätzlich eine optionale Passphrase an, oft „25. Wort“ genannt. Sie wird zusammen mit der Seed Phrase verrechnet und erzeugt eine völlig andere Wallet. Das Tückische: Laut BIP39 ist jede Passphrase gültig. Wer sich bei der Passphrase vertippt oder sie vergessen hat, bekommt keine Fehlermeldung, sondern eine leere Wallet angezeigt.
Eine Passphrase schützt gut gegen Diebstahl der Seed Phrase, ist aber auch eine häufige Ursache für Verlust. Wenn Sie eine verwenden, bewahren Sie sie getrennt von der Seed Phrase auf und dokumentieren Sie sie genauso sorgfältig.
Seed Phrase ungültig oder ein Wort fehlt: was tun?
Die Wallet meldet „ungültige Phrase“
Die häufigsten Ursachen sind Tippfehler, ein falsch abgeschriebenes Wort, vertauschte Wörter, eine falsche Wortanzahl oder eine Phrase, die gar nicht nach BIP39 erstellt wurde, etwa ein SLIP39- oder Electrum-Backup. Prüfen Sie zuerst, ob alle Wörter in der englischen Wortliste stehen und ob die Wallet zum Typ Ihrer Phrase passt.
Ein oder mehrere Wörter fehlen oder sind unleserlich
Fehlt ein einzelnes Wort, ist das in den meisten Fällen lösbar, weil die Prüfsumme die möglichen Kandidaten stark eingrenzt und eine Wallet mit Guthaben auf der Blockchain sichtbar wird. Bei mehreren fehlenden Wörtern oder unklarer Reihenfolge steigt der Aufwand deutlich, ist aber oft noch machbar. Entscheidend ist, dass Sie nichts überstürzen und die Phrase nie in fremde Hände oder auf Webseiten geben.
Die Phrase ist gültig, aber die Wallet ist leer
Dann liegt es meist an einer vergessenen oder falschen Passphrase, an einem anderen Ableitungspfad der neuen Wallet oder daran, dass das Guthaben auf einem anderen Netzwerk liegt. Die Coins sind in diesen Fällen in der Regel nicht weg. Wie das mit falschen Netzwerken zusammenhängt, erklärt der Artikel Krypto über das falsche Netzwerk gesendet.
Vorsicht: Betrug rund um die Seed Phrase
Wer Ihre Seed Phrase kennt, kann Ihre Wallet in Sekunden leeren. Deshalb zielen viele Betrugsmaschen genau darauf:
- Seed-Phrase-Generatoren und „Validatoren“ im Internet: Phrasen, die Sie dort erzeugen oder prüfen lassen, kann der Betreiber mitlesen.
- Falscher Support: Kein seriöser Wallet-Anbieter fragt jemals nach Ihrer Seed Phrase, weder per E-Mail noch auf Telegram, X oder Discord.
- Gefälschte Wallet-Apps und Webseiten, die zur „Synchronisierung“ oder „Verifizierung“ die Phrase verlangen.
- Geteilte Seed Phrases als Köder: Angeblich versehentlich veröffentlichte Phrasen mit Guthaben, die in Wahrheit eine Falle sind. Mehr dazu im Artikel Multi-Sig-Scam.
Weitere typische Maschen finden Sie im Ratgeber Schutz vor Krypto-Scam.
Ein Wort fehlt, die Phrase ist ungültig oder die Wallet zeigt kein Guthaben? Bevor Sie selbst etwas ausprobieren, schildern Sie mir Ihren Fall. Die Ersteinschätzung ist kostenlos, und Sie zahlen nur bei Erfolg. Fall kostenlos prüfen lassen
Professionelle Hilfe bei der Seed Phrase Wiederherstellung
Wenn Sie nicht weiterkommen, helfe ich Ihnen. Ich bin Ing. Thomas Jochen Wagner, MBA, und biete mit Crypto Recovery technische Krypto-Wiederherstellung an: unvollständige oder fehlerhafte Seed Phrases, vergessene Passphrasen und Wallet-Passwörter, alte Wallets und Krypto über das falsche Netzwerk.
- Kostenlose Ersteinschätzung Ihres Falls.
- Ihre Daten bleiben bei Ihnen: Die Wiederherstellung erfolgt in der Regel per Zoom. Sie führen die Schritte unter meiner Anleitung selbst auf Ihrem Gerät aus, alternativ persönlich in meinem Büro in Perg (Oberösterreich).
- Zahlung nur bei Erfolg: 100 Euro Pauschale bei einem wiederhergestellten Wert unter 1.000 US-Dollar, darüber 10 % des wiederhergestellten Werts. Keine Vorauszahlung.
Wie der Ablauf genau aussieht und wie Ihre Daten geschützt bleiben, steht auf der Seite Sicherheit & Ablauf. Einen allgemeinen Überblick gibt der Ratgeber Wallet-Wiederherstellung. Bei Betrug, Phishing oder Hacking kann ich nicht helfen. Wenden Sie sich in diesem Fall an die Polizei. Jetzt Fall kostenlos prüfen lassen.
Häufige Fragen zur Seed Phrase
Was ist eine Seed Phrase?
Eine Seed Phrase ist eine Folge von meist 12 oder 24 Wörtern, aus der eine Wallet alle privaten Schlüssel und Adressen erzeugt. Sie ist das Backup Ihrer Wallet: Wer die Seed Phrase kennt, kann die Wallet auf jedem kompatiblen Gerät wiederherstellen und über das Guthaben verfügen.
Gibt es eine Seed Phrase auf Deutsch?
Nein. Der BIP39-Standard enthält Wortlisten in zehn Sprachen, Deutsch ist nicht dabei. Fast alle Wallets nutzen die englische Liste. Übersetzen Sie Ihre Wörter niemals ins Deutsche, sonst passt die Phrase nicht mehr zur Wallet.
Wie bewahre ich meine Seed Phrase sicher auf?
Offline auf Papier oder besser auf einer Metallplatte, die Feuer und Wasser übersteht, an einem sicheren Ort. Niemals als Foto, in der Cloud, in einem Passwort-Manager mit Internetzugang oder per E-Mail. Für Erben sollte geregelt sein, wie sie im Ernstfall Zugriff bekommen.
Was tun, wenn ein Wort der Seed Phrase fehlt?
Ein einzelnes fehlendes oder falsch notiertes Wort lässt sich in den meisten Fällen rekonstruieren, weil das letzte Wort eine Prüfsumme enthält. Geben Sie Ihre Phrase dafür aber nie in Online-Tools ein. Lassen Sie den Fall von jemandem prüfen, bei dem die Phrase auf Ihrem eigenen Gerät bleibt.
Warum ist meine Wallet nach dem Import leer?
Häufige Gründe sind eine vergessene Passphrase (25. Wort), ein anderer Ableitungspfad der neuen Wallet oder ein falsches Netzwerk. Das Guthaben liegt dann meist noch auf der Blockchain, nur unter Adressen, die die neue Wallet nicht anzeigt.
Ist ein Seed Phrase Generator im Internet sicher?
Nein. Eine Seed Phrase, die auf einer Webseite erzeugt wurde, kann der Betreiber kennen. Lassen Sie die Seed Phrase immer von Ihrer Wallet selbst erzeugen, am besten von einer Hardware-Wallet.
Quellen: BIP39-Spezifikation, BIP39-Wortlisten, SLIP39-Spezifikation.
